1
00:00:01,379 --> 00:00:04,033
このエピソードについて
「遠征ファイル...」の

2
00:00:04,034 --> 00:00:08,033
1692年、マサチューセッツ州セーラム、

3
00:00:08,034 --> 00:00:11,619
若い女の子のグループが告発
魔術の隣人たち。

4
00:00:11,620 --> 00:00:15,619
ヒステリーを引き起こす
20回の処刑で終わります。

5
00:00:15,620 --> 00:00:18,102
今、私たちは何があるかを発見します
本当の原因

6
00:00:18,103 --> 00:00:19,482
セイラム魔女裁判のこと。

7
00:00:23,827 --> 00:00:27,861
そして1980年に、
イギリスの軍事基地で、

8
00:00:27,862 --> 00:00:31,930
米国空軍部隊は、
全員がUFOを目撃したと誓う

9
00:00:31,931 --> 00:00:33,516
驚くべき音声証拠付き。

10
00:00:36,379 --> 00:00:38,826
背後にある秘密を解明します
知られている事件

11
00:00:38,827 --> 00:00:40,412
英国のロズウェルのように。

12
00:00:43,517 --> 00:00:46,930
そして曲がり角で
20世紀の、

13
00:00:46,931 --> 00:00:49,999
ラスプーチンとして知られる男、
マッドモンクは有名です

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,619
彼の神秘的な力のために。

15
00:00:52,620 --> 00:00:55,309
アドバイザーになるには
ロシア王室へ

16
00:00:55,310 --> 00:00:57,447
彼が暴力を振るう前に
暗殺された。

17
00:00:59,034 --> 00:01:01,067
今、私たちは明らかにします
衝撃的な理論

18
00:01:01,068 --> 00:01:02,205
誰が彼を殺したのかを明らかにし、

19
00:01:02,206 --> 00:01:03,172
そしてその理由。

20
00:01:08,482 --> 00:01:11,068
時の回廊で…

21
00:01:12,413 --> 00:01:16,275
謎です
それは説明を無視します。

22
00:01:16,896 --> 00:01:20,965
今、旅行中です
歴史そのものを通して

23
00:01:23,000 --> 00:01:25,137
真実を求めて。

24
00:01:27,103 --> 00:01:28,724
新しい証拠。

25
00:01:30,000 --> 00:01:31,826
衝撃的な答え。

26
00:01:33,689 --> 00:01:34,827
私はジョシュ・ゲイツです。

27
00:01:35,689 --> 00:01:37,448
そしてこれらは...

28
00:01:38,724 --> 00:01:40,965
は私の「遠征ファイル」です。

29
00:01:44,517 --> 00:01:48,274
人に会うとき
旅行中、彼らはよくこう言います。

30
00:01:48,275 --> 00:01:51,067
「あなたがやっていることは
生きるなんて狂気の沙汰だ。」

31
00:01:51,068 --> 00:01:53,792
でもねえ、一人の人の狂気
他の人の火曜日の夜です

32
00:01:53,793 --> 00:01:56,033
呪われたエジプトの墓の中で、
私は正しいですか？

33
00:01:56,034 --> 00:01:58,447
狂気との境界線
そして正常さ、

34
00:01:58,448 --> 00:02:01,171
まあ、時々それはただ
視点の問題です。

35
00:02:01,172 --> 00:02:04,067
そして、その視点を見つけるのは、
目の前のタスク、

36
00:02:04,068 --> 00:02:08,274
注目すべき 3 つのことを調べてみると
狂気の謎。

37
00:02:08,275 --> 00:02:12,102
それぞれの場合において、探そうとすると、
狂気の中の正気。

38
00:02:12,103 --> 00:02:14,930
私たちは旅を始めます
マサチューセッツ州の法廷で、

39
00:02:14,931 --> 00:02:17,274
しかし、これらは普通ではありません
議事録、

40
00:02:17,275 --> 00:02:19,964
1692年ですから、

41
00:02:19,965 --> 00:02:23,550
そしてここがセーラムの町です。

42
00:02:23,551 --> 00:02:25,723
集会所は満員です
ここにいる人々と

43
00:02:25,724 --> 00:02:28,067
女の裁判
私の隣に。

44
00:02:28,068 --> 00:02:29,585
彼女の名前はマーサ・コーリーです。

45
00:02:29,586 --> 00:02:30,861
彼女の犯罪？

46
00:02:30,862 --> 00:02:32,619
魔術。

47
00:02:32,620 --> 00:02:34,654
彼らは彼女が配偶者であると言います
悪魔と一緒に、

48
00:02:34,655 --> 00:02:37,447
彼女は闇の力を操っているということ
罪のない人々に危害を加える。

49
00:02:37,448 --> 00:02:39,550
そして彼女は一人ではありません。

50
00:02:39,551 --> 00:02:42,826
すべてが終わったら、
何百人も告発されるだろう、

51
00:02:42,827 --> 00:02:46,343
数十人が投獄され、
そして20人はコミュニティで処刑された

52
00:02:46,344 --> 00:02:48,343
恐怖に囚われている。

53
00:02:48,344 --> 00:02:50,723
しかし、本当のところは何ですか
ここで起こっているの？

54
00:02:50,724 --> 00:02:53,861
宗教ヒステリー？
集団パラノイア？

55
00:02:53,862 --> 00:02:56,930
それとも何か暗いものがあるのでしょうか
影に隠れている？

56
00:02:56,931 --> 00:03:00,412
陪審員は退席したが、そうはならないだろう
もっと長い間。

57
00:03:13,517 --> 00:03:18,171
私たちの物語は70年前に始まります
魔女裁判の前に、

58
00:03:18,172 --> 00:03:21,448
セーラムが 1626 年に設立されたとき
イギリスのピューリタンによるもの。

59
00:03:25,275 --> 00:03:27,826
敬虔で規律正しく、

60
00:03:27,827 --> 00:03:29,999
そして献身的な
新しい人生を切り開くために

61
00:03:30,000 --> 00:03:31,999
容赦のないところで
荒野。

62
00:03:32,000 --> 00:03:36,205
次の世紀にわたって、
彼らの世界は労苦によって形作られており、

63
00:03:36,206 --> 00:03:39,895
恐怖、そして絶対的な献身。

64
00:03:39,896 --> 00:03:43,102
新しいものに緊張感を加える
コミュニティは言うまでもなく、

65
00:03:43,103 --> 00:03:46,826
ネイティブアメリカンとの紛争、
フランスのライバルが潜んでいる

66
00:03:46,827 --> 00:03:49,171
飢餓、病気、
そして根深い恐怖

67
00:03:49,172 --> 00:03:51,343
悪魔の。

68
00:03:51,344 --> 00:03:53,172
そしてあなたは火薬庫を持っています
ただ吹くのを待っているだけです。

69
00:03:59,862 --> 00:04:02,205
ああ、お父さん！ああ、主よ！

70
00:04:05,655 --> 00:04:08,964
彼女の苦しみを和らげてください。
ああ、主よ！ああ、神様！

71
00:04:08,965 --> 00:04:11,895
私たちは家の中にいます
サミュエル・パリス牧師の、

72
00:04:11,896 --> 00:04:13,757
そして私の目の前のベッドには
彼の娘ベティ

73
00:04:13,758 --> 00:04:16,412
そして彼女のいとこであるアビゲイル・ウィリアムズ。

74
00:04:16,413 --> 00:04:18,240
何が問題なのか誰も知りません
女の子たちと一緒に、

75
00:04:18,241 --> 00:04:20,895
しかし症状は深刻なようです

76
00:04:20,896 --> 00:04:24,033
彼らは激しいけいれんに苦しんでいるので、
そしてけいれん。

77
00:04:24,034 --> 00:04:25,999
必死の祈りがささやかれ、

78
00:04:26,000 --> 00:04:29,723
試した漢方薬、
しかし何も役に立ちません。

79
00:04:29,724 --> 00:04:31,481
ああ、主よ！ああ、神様！

80
00:04:36,551 --> 00:04:38,136
地元の医師が呼ばれる。

81
00:04:38,137 --> 00:04:39,964
彼は女の子たちを検査し、

82
00:04:39,965 --> 00:04:42,205
そしてにもかかわらず
彼らの恐ろしい状態、

83
00:04:42,206 --> 00:04:44,171
証拠が見つからない
病気の。

84
00:04:44,172 --> 00:04:45,930
そしてジャンプするのは
もう一つの唯一の結論

85
00:04:45,931 --> 00:04:47,895
彼の世界観が可能にするのは――

86
00:04:47,896 --> 00:04:51,309
悪の手が彼らに迫っています。

87
00:04:51,310 --> 00:04:53,274
彼の正式な診断は？

88
00:04:53,275 --> 00:04:54,551
魔術。

89
00:05:05,896 --> 00:05:09,033
やがて謎の
苦しみが広がる

90
00:05:09,034 --> 00:05:10,826
他の2人の女の子のように
村では――

91
00:05:10,827 --> 00:05:12,861
12歳、アン・パットナム・ジュニア

92
00:05:12,862 --> 00:05:14,378
そして17歳、
エリザベス ハバード

93
00:05:14,379 --> 00:05:16,586
病気にもなる。

94
00:05:18,517 --> 00:05:22,550
コミュニティ内の他の人
報告も始める

95
00:05:22,551 --> 00:05:25,930
発作のような症状と主張
影の人物を目撃する

96
00:05:25,931 --> 00:05:28,000
そして目に見えない攻撃
刺すことと窒息すること。

97
00:05:32,275 --> 00:05:35,309
一方、女の子たちは、
最初に被害を受けたのは誰ですか

98
00:05:35,310 --> 00:05:37,378
彼らの拷問者に名前を付けました。

99
00:05:37,379 --> 00:05:39,274
彼らは攻撃されたと主張している
幽霊たちによって

100
00:05:39,275 --> 00:05:42,585
三人の女性のうち――
家庭奴隷ティトゥバ、

101
00:05:42,586 --> 00:05:45,723
地元の追放者だけでなく、
サラ・オズボーン

102
00:05:45,724 --> 00:05:48,723
そして極貧の乞食
サラ・グッドという名前。

103
00:05:48,724 --> 00:05:50,688
3人全員が逮捕される。

104
00:05:50,689 --> 00:05:52,757
プレッシャーの下では、
ティトゥバは告白する、

105
00:05:52,758 --> 00:05:54,516
悪魔の主張、引用、

106
00:05:54,517 --> 00:05:56,895
「私のところに来ました
そして彼に仕えるよう私に命じてください。」

107
00:05:56,896 --> 00:05:58,654
そしてさらに衝撃的なのが、
彼女は暗示する

108
00:05:58,655 --> 00:06:00,861
他の二人の女性。

109
00:06:00,862 --> 00:06:04,724
彼らと匿名の他人を主張する
街には魔女もいます。

110
00:06:10,000 --> 00:06:12,136
サラ・グッドの裁判中、

111
00:06:12,137 --> 00:06:15,171
告発者たちは彼女を苦々しい人物として描き、
羨望の追放者、

112
00:06:15,172 --> 00:06:17,481
誰の貧困と怒り
彼女を主力の器にする

113
00:06:17,482 --> 00:06:19,033
悪魔の仕業のために。

114
00:06:21,137 --> 00:06:22,999
サラは熱く宣言する
彼女の無邪気さ、

115
00:06:23,000 --> 00:06:25,757
しかし、彼女の叫びは無視されます。

116
00:06:30,310 --> 00:06:32,481
3人とも女性
異端者の烙印を押される

117
00:06:32,482 --> 00:06:34,585
そして刑務所に放り込まれた。

118
00:06:34,586 --> 00:06:37,999
このトリオの投獄は、
社会ののけ者と見なされ、

119
00:06:38,000 --> 00:06:40,412
のようには来ません
一部の人にとっては驚きです。

120
00:06:40,413 --> 00:06:42,999
しかし、これは判明しました
始まりだけ。

121
00:06:43,000 --> 00:06:45,619
次に何が起こるか
すべてを変えてください。

122
00:06:45,620 --> 00:06:47,862
そしてそれが私たちを元に戻します
マーサ・コーリーに。

123
00:06:48,310 --> 00:06:51,412
マーサは考慮されています
尊敬される、

124
00:06:51,413 --> 00:06:53,792
敬虔な会員であることは言うまでもありません
コミュニティの。

125
00:06:53,793 --> 00:06:57,205
しかし、彼女が質問すると、
セーラムの若い女性かどうか

126
00:06:57,206 --> 00:06:59,274
本当に被害者です
魔術の…
- 黙ってろ！

127
00:06:59,275 --> 00:07:00,481
彼女はすぐに自分自身に気づきます...
- 二人とも、今は黙っててください！

128
00:07:00,482 --> 00:07:01,999
ある人から告発される
若い女の子たちの、

129
00:07:02,000 --> 00:07:04,516
そして自分自身も裁判を受けている。

130
00:07:04,517 --> 00:07:09,274
彼女は売春婦だ！彼女は嘘をつきます！
悪魔を呼び出せ！

131
00:07:09,275 --> 00:07:11,723
コミュニティはショックを受けています。

132
00:07:11,724 --> 00:07:15,205
他の3人の被告とは異なり、
擁護者のいない女性たち、

133
00:07:15,206 --> 00:07:17,930
マーサ・コーリーは一部の人に知られています
「福音の女性」として

134
00:07:17,931 --> 00:07:20,895
そして彼らと同じくらい敬虔です。

135
00:07:20,896 --> 00:07:23,378
マーサは自分の立場を堅持し、
全てを否定すること。

136
00:07:23,379 --> 00:07:24,826
しかし、この気候では、

137
00:07:24,827 --> 00:07:27,240
告発は
罪悪感と同じくらい良い。

138
00:07:27,241 --> 00:07:29,447
そして裁判官が印を押すと、
彼女の運命、

139
00:07:29,448 --> 00:07:32,412
街が交差する
引き返せない地点。

140
00:07:32,413 --> 00:07:34,688
誰かがこれほど忠実であれば
マーサ・コーリー役

141
00:07:34,689 --> 00:07:38,000
非難される可能性がありますが、
そうすれば誰もが危険にさらされます。

142
00:07:38,724 --> 00:07:42,033
やがて大波が来る
告発の

143
00:07:42,034 --> 00:07:44,343
セイラムを一掃する
そして周囲の村々。

144
00:07:44,344 --> 00:07:47,240
住民を引きずり下ろす
エリザベス・プロクターのように

145
00:07:47,241 --> 00:07:49,274
そしてレベッカ・ナース。

146
00:07:49,275 --> 00:07:51,723
以前投獄されていた人でも、
物乞い、サラ・グッド、

147
00:07:51,724 --> 00:07:53,792
彼女の4歳の子供を見つけます
娘のドロシー、

148
00:07:53,793 --> 00:07:56,102
今は彼女と一緒に閉じ込められています。

149
00:07:56,103 --> 00:07:59,930
当局者らが被告人を激励
許しを乞うために、

150
00:07:59,931 --> 00:08:01,413
彼らが有罪であろうと無罪であろうと。

151
00:08:01,689 --> 00:08:04,171
ルールは残酷なまでにシンプル――

152
00:08:04,172 --> 00:08:05,551
否定しますか？
ハングします。

153
00:08:05,896 --> 00:08:08,309
告白しますか？
あなたは生きています。

154
00:08:08,310 --> 00:08:10,136
でも閉じ込められたまま
返済できるまで

155
00:08:10,137 --> 00:08:12,102
あなたの逮捕費用。

156
00:08:12,103 --> 00:08:16,378
ボストンの裁判官が警告したにもかかわらず
いわゆるを許さないこと

157
00:08:16,379 --> 00:08:19,033
法廷での「スペクトル証拠」、
アドバイスは無視され、

158
00:08:19,034 --> 00:08:21,067
そして国民は続ける
逮捕される

159
00:08:21,068 --> 00:08:23,000
目に見えない証拠があるからです。

160
00:08:23,137 --> 00:08:26,412
要するに、狂気は
セイラムに来て、

161
00:08:26,413 --> 00:08:28,689
そして死はそれほど遠くないのです。

162
00:08:30,724 --> 00:08:33,447
5月10日、
元の被告人の一人、

163
00:08:33,448 --> 00:08:36,274
サラ・オズボーン、刑務所内で死亡。

164
00:08:36,275 --> 00:08:38,274
それから一ヶ月後、
5人の女性が絞首刑に処せられる

165
00:08:38,275 --> 00:08:40,654
セイラムのギャロウズ・ヒルで、

166
00:08:40,655 --> 00:08:43,344
別のものも含めて
オリジナルの3人、サラ・グッド。

167
00:08:48,103 --> 00:08:50,447
1692 年の春までに、

168
00:08:50,448 --> 00:08:53,033
魔女狩りが広まった
セイラムをはるかに超えています。

169
00:08:53,034 --> 00:08:55,412
ついに限界点
知事が来るとき

170
00:08:55,413 --> 00:08:58,412
マサチューセッツ州の、
ウィリアム・フィップスが介入し、

171
00:08:58,413 --> 00:09:01,585
部分的には彼自身の妻のせいで
告発されている。

172
00:09:01,586 --> 00:09:04,688
彼は魔女裁判の中止を命令する
今後の使用を禁止します

173
00:09:04,689 --> 00:09:07,517
超自然的な主張の
法廷の証拠として。

174
00:09:07,689 --> 00:09:11,585
ほぼ1年半
告発が始まった後、

175
00:09:11,586 --> 00:09:13,758
ついに呪縛が解けた。

176
00:09:14,206 --> 00:09:17,205
今後数週間にわたって、
逮捕は保留される

177
00:09:17,206 --> 00:09:19,412
そして囚人たちは解放されました。

178
00:09:19,413 --> 00:09:21,688
しかし、ダメージはあります
すでに行われています。

179
00:09:21,689 --> 00:09:23,861
時間までに
ヒステリーが燃え尽きて、

180
00:09:23,862 --> 00:09:26,723
200人近くの人が
魔術の容疑で告発された。

181
00:09:26,724 --> 00:09:29,240
そのうち19人が絞首刑に処せられ、

182
00:09:29,241 --> 00:09:31,688
そして一人の男、ジャイルズ・コーリーは、
死に追い込まれても

183
00:09:31,689 --> 00:09:33,965
重い石の下で。

184
00:09:35,379 --> 00:09:39,688
ティテュバに関しては、彼女は刑務所にいる
1年以上にわたって、

185
00:09:39,689 --> 00:09:41,792
そして記録は示しています
地主が彼女を買ってくれると

186
00:09:41,793 --> 00:09:43,826
刑務所の費用を支払うことで、

187
00:09:43,827 --> 00:09:45,689
しかし彼女の最終的な運命は
歴史に失われた。

188
00:09:47,103 --> 00:09:50,550
325年以上にわたり、

189
00:09:50,551 --> 00:09:52,964
セーラム魔女裁判では、
警告の役割を果たした

190
00:09:52,965 --> 00:09:55,861
危険性について
偏執的なグループの考え。

191
00:09:55,862 --> 00:09:58,723
アーサー・ミラーの1953年の演劇、
「るつぼ」

192
00:09:58,724 --> 00:10:00,861
ストーリーも使った
比喩として

193
00:10:00,862 --> 00:10:02,861
マッカーシー時代の魔女狩りについて。

194
00:10:02,862 --> 00:10:05,757
しかし、1つの疑問がまだ残ります。

195
00:10:05,758 --> 00:10:08,205
アビゲイルとベティの話です
謎の病気、

196
00:10:08,206 --> 00:10:09,826
きっかけとなった出来事

197
00:10:09,827 --> 00:10:12,792
すべての混乱と悲劇
それが続きました。

198
00:10:12,793 --> 00:10:15,481
そうでなかったと仮定しても問題ありません
魔女の魔法にかかって、

199
00:10:15,482 --> 00:10:16,999
何が彼らを本当に苦しめたのでしょうか？

200
00:10:19,344 --> 00:10:21,171
まあ、何年もの間、
主要な理論の一つ

201
00:10:21,172 --> 00:10:23,895
それは若い女の子たちでしたか
単にそれを捏造していただけだった。

202
00:10:23,896 --> 00:10:26,481
思春期の頃としては
厳格なピューリタン社会、

203
00:10:26,482 --> 00:10:28,344
彼らはほとんどコントロールできなかった
彼らの人生を通して。

204
00:10:32,000 --> 00:10:34,550
彼らは突然の病気でこうなった
注目の中心

205
00:10:34,551 --> 00:10:36,620
そして彼らに力を与えた
大人以上に。

206
00:10:37,000 --> 00:10:40,033
他の人も主張している
既存の緊張

207
00:10:40,034 --> 00:10:42,688
敵対する家族の間で
そして不幸な隣人

208
00:10:42,689 --> 00:10:44,757
インスピレーションを与えたかもしれない
最初の告発、

209
00:10:44,758 --> 00:10:46,447
それはスパイラルに陥った
制御不能です。

210
00:10:50,000 --> 00:10:51,688
でも忘れないでください、

211
00:10:51,689 --> 00:10:53,550
アビゲイルとベティ
一人ではなかった。

212
00:10:53,551 --> 00:10:55,585
合計10人の若い女の子が、

213
00:10:55,586 --> 00:10:57,861
さまざまな家庭にたくさんの人がいて、
表示を開始しました

214
00:10:57,862 --> 00:11:00,412
全く同じです
奇妙な症状。

215
00:11:00,413 --> 00:11:02,516
多くの人にとっては信じがたいことですが、
彼らは皆共謀した

216
00:11:02,517 --> 00:11:04,930
同じ障害を装う。

217
00:11:04,931 --> 00:11:08,585
じゃあ、捏造じゃなかったら、
一体何が原因でしょうか？

218
00:11:08,586 --> 00:11:11,241
さて、驚くべき理論
すべてを説明することを目的としています。

219
00:11:18,896 --> 00:11:21,826
彼女は私たちの社会を破壊するつもりです！

220
00:11:21,827 --> 00:11:24,999
セイラム魔女裁判は残る
身も凍るような警告の物語

221
00:11:25,000 --> 00:11:28,619
恐怖が暴走した場所
そして罪のない命が失われました

222
00:11:28,620 --> 00:11:31,861
若い女の子たちが主張した後
魔術で呪われること。

223
00:11:31,862 --> 00:11:34,412
でもそれが嘘じゃなかったら
そしてそれは悪魔ではなかった、

224
00:11:34,413 --> 00:11:35,930
それは何だったのか？

225
00:11:35,931 --> 00:11:38,550
1970年代には、
別の理論が浮上します。

226
00:11:38,551 --> 00:11:40,171
もしかしたら女の子たちは呪われていなかったのかもしれない。

227
00:11:40,172 --> 00:11:42,241
もしかしたら毒を盛られたのかもしれない。

228
00:11:42,758 --> 00:11:46,447
最初の二人の女の子は
苦しみを経験する

229
00:11:46,448 --> 00:11:49,205
ベティ・パリスです
そしてアビゲイル・ウィリアムズ。

230
00:11:49,206 --> 00:11:53,274
1970年代に提案されたのは、
ある研究者によって

231
00:11:53,275 --> 00:11:57,516
それはもしかしたら苦しみかもしれない
セーラムの感染症は麦角が原因でした。

232
00:11:57,517 --> 00:12:00,757
麦角は成長する菌類です
ライ麦または小麦で。

233
00:12:00,758 --> 00:12:02,757
しかし、実際にズームすると
入って証拠を見てください

234
00:12:02,758 --> 00:12:04,412
セイラム魔女裁判のこと、

235
00:12:04,413 --> 00:12:06,895
実は麦角
意味がありません。

236
00:12:06,896 --> 00:12:09,274
複数の人がいます
家に住んでいる

237
00:12:09,275 --> 00:12:11,792
ベティ・パリスと
そしてアビゲイル・ウィリアムズ。

238
00:12:11,793 --> 00:12:14,447
ではなぜ二人だけで
病気になる？

239
00:12:14,448 --> 00:12:16,274
なぜ誰もがそうしないのですか
家の中で、

240
00:12:16,275 --> 00:12:19,274
同じパンを食べても、
病気になりますか？

241
00:12:19,275 --> 00:12:22,826
そして数千人と一緒に
セーラムとその周辺に住んでいます

242
00:12:22,827 --> 00:12:25,067
当時誰がいたのか
苦しんでいない、

243
00:12:25,068 --> 00:12:28,516
カビの生えたパン理論は、
さて、乾杯。

244
00:12:28,517 --> 00:12:31,343
しかし、何かが動き出した
彼らの不安な症状。

245
00:12:31,344 --> 00:12:34,550
つまり、それが呪われた炭水化物ではなかったとしたら、
それは何でしたか？

246
00:12:34,551 --> 00:12:36,826
最近の暴露
メンタルヘルスで

247
00:12:36,827 --> 00:12:39,792
ついに提供するかもしれない
別の説明。

248
00:12:39,793 --> 00:12:42,481
おそらく
少女たちの苦しみは本物だった

249
00:12:42,482 --> 00:12:45,171
しかしそのルーツは物理的なものではなく、
彼らは心理的なものでした、

250
00:12:45,172 --> 00:12:48,241
既知の何かのせいで
転換性障害として。

251
00:12:48,689 --> 00:12:54,585
転換性障害は本物だ
人々が経験する医療問題、

252
00:12:54,586 --> 00:12:58,033
そしてそれは変換できます
身体的な症状に。

253
00:12:58,034 --> 00:13:01,274
けいれん、けいれん、暴発、

254
00:13:01,275 --> 00:13:04,205
制御不能な
そのような振る舞い。

255
00:13:04,206 --> 00:13:07,826
機能的とも呼ばれます
神経症状障害、

256
00:13:07,827 --> 00:13:11,033
それは精神的な苦痛です
物理的にも現れる可能性がありますが、

257
00:13:11,034 --> 00:13:13,102
よくある方法で
完全に当惑しています

258
00:13:13,103 --> 00:13:14,964
患者さんに。
原因は？

259
00:13:14,965 --> 00:13:17,033
極度のストレス。

260
00:13:17,034 --> 00:13:18,516
条件を考えてみると

261
00:13:18,517 --> 00:13:20,378
あのベティ・パリス
そしてアビゲイル・ウィリアムズ

262
00:13:20,379 --> 00:13:24,378
1692年に住んでいた
これには意味があります。

263
00:13:24,379 --> 00:13:27,447
に住んでいる子供たちです
非常に厳格なピューリタンの家庭で、

264
00:13:27,448 --> 00:13:30,481
こういった説教を絶えず聞いている

265
00:13:30,482 --> 00:13:33,792
悪魔の危険性について
そして目に見えない世界。

266
00:13:33,793 --> 00:13:37,171
彼らは同僚から話を聞いています
起こっている戦争について

267
00:13:37,172 --> 00:13:39,240
先住民族と
地域の、

268
00:13:39,241 --> 00:13:41,757
彼らが攻撃されるかもしれないということ
いつでも。

269
00:13:41,758 --> 00:13:44,378
それは本当に
ストレスの多い状況、

270
00:13:44,379 --> 00:13:47,172
特に子供たちにとって
あの若さ。

271
00:13:47,896 --> 00:13:51,102
理論としては、
難しいから

272
00:13:51,103 --> 00:13:53,309
そして孤立した生活
ピューリタンの入植者たち、

273
00:13:53,310 --> 00:13:54,999
セイラムの若い女性たち

274
00:13:55,000 --> 00:13:57,034
非常に特殊なことがありました
故障の種類。

275
00:13:57,586 --> 00:14:00,930
そのような場合、...

276
00:14:00,931 --> 00:14:03,999
誰かが文句を言っていたら
この病気の、

277
00:14:04,000 --> 00:14:06,585
他の人はすぐに考える
彼らは影響を受けやすいかもしれない

278
00:14:06,586 --> 00:14:08,481
それにも。

279
00:14:08,482 --> 00:14:10,688
あなたはそれをそう呼ぶでしょう
集団心因性疾患。

280
00:14:10,689 --> 00:14:12,654
観察すると面白いですね

281
00:14:12,655 --> 00:14:15,930
それは苦しんでいるとき
証人は引き離された

282
00:14:15,931 --> 00:14:19,930
他の目撃者からも、
彼らは回復しました。

283
00:14:19,931 --> 00:14:23,205
ベティ・パリスが別居
残りの家族からも。

284
00:14:23,206 --> 00:14:27,688
彼女の病気は自然に治ります。
彼女は完全に回復します。

285
00:14:27,689 --> 00:14:30,205
もしかしてそれは
4人の少女が被害を受けた

286
00:14:30,206 --> 00:14:32,999
神経学的状態
それは雪だるま式に増えた

287
00:14:33,000 --> 00:14:36,343
彼らのコミュニティ全体で
悲劇が起こるまで？

288
00:14:36,344 --> 00:14:39,205
驚くべきことに、可能性のある証拠は、
浮上した理論を支持する

289
00:14:39,206 --> 00:14:42,240
それから300年以上。

290
00:14:42,241 --> 00:14:46,688
2012年は18名のチアリーダーが参加
ニューヨーク州北部のル・ロイにある、

291
00:14:46,689 --> 00:14:50,343
みんなで展示を始めました
説明できないチックやけいれん、

292
00:14:50,344 --> 00:14:54,274
彼らの小さな町を恐怖に陥れる
そしてメディアサーカスを描く。

293
00:14:54,275 --> 00:14:57,999
すぐにコミュニティの緊張が沸騰した
必死の捜索で終わった

294
00:14:58,000 --> 00:15:01,723
彼らがそうしたのと同じように、真実のために
4世紀前。

295
00:15:01,724 --> 00:15:05,067
しかし、植民地時代のセイラムとは異なり、
クールなヘッドが普及し、

296
00:15:05,068 --> 00:15:08,205
そしてやがて、少女たちの症状は
謎の失踪

297
00:15:08,206 --> 00:15:10,999
誰も引っ張らずに
絞首台へ。

298
00:15:11,000 --> 00:15:13,688
おそらく考えさせられます
唯一の魅惑的なもの

299
00:15:13,689 --> 00:15:15,275
セーラムで仕事中だった
人間の心。

300
00:15:23,000 --> 00:15:27,309
300年後
セイラムのヒステリー、

301
00:15:27,310 --> 00:15:30,033
私たちはこれから経験しようとしています
非常に異なるケース

302
00:15:30,034 --> 00:15:33,447
一部の人が言うことは
集団的な狂気。

303
00:15:33,448 --> 00:15:37,550
ちょうど真夜中過ぎです
1980年12月26日、

304
00:15:37,551 --> 00:15:40,378
ひどく寒い夜
レンドルシャムの森の中で

305
00:15:40,379 --> 00:15:41,447
イングランドのサフォーク近郊。

306
00:15:42,931 --> 00:15:44,309
それを見ましたか？

307
00:15:44,310 --> 00:15:46,412
何かが動いている
この森の中で、

308
00:15:46,413 --> 00:15:48,447
何か奇妙なこと。

309
00:15:48,448 --> 00:15:51,447
そしてここで何が起こるのか
今後数時間は

310
00:15:51,448 --> 00:15:55,412
最も不可解なことの一つ
史上最高のUFO遭遇

311
00:15:55,413 --> 00:15:57,792
なぜなら重要な証人は
メンバーにサービスを提供しています

312
00:15:57,793 --> 00:16:00,343
アメリカ空軍の。

313
00:16:00,344 --> 00:16:03,964
しかし、それは本当に何かなのでしょうか
この世の外？

314
00:16:03,965 --> 00:16:06,757
一つ確かなことは、私はそんなつもりはない
これはもう必要ありません

315
00:16:06,758 --> 00:16:08,965
なぜなら、本当の光のショーは
始まろうとしています。

316
00:16:19,275 --> 00:16:22,378
イギリス空軍にて
ベースウッドブリッジ、

317
00:16:22,379 --> 00:16:25,206
アメリカ空軍の警備は、
定期パトロール中。

318
00:16:25,862 --> 00:16:28,171
冷戦の真っ最中です、

319
00:16:28,172 --> 00:16:30,412
そして米国が運営している
イギリスの土壌にある拠点

320
00:16:30,413 --> 00:16:32,310
NATO協定のもとで。

321
00:16:33,482 --> 00:16:38,309
午前3時、一等航空士、
ジョン・バローズのスポット

322
00:16:38,310 --> 00:16:40,206
森の中の奇妙な光
東門を越えたところ。

323
00:16:44,551 --> 00:16:47,033
ジム・ペンニストン二等軍曹
パトロール中も、

324
00:16:47,034 --> 00:16:49,171
光も見えます。

325
00:16:49,172 --> 00:16:50,757
一緒に
3人目の軍人、

326
00:16:50,758 --> 00:16:53,309
エドワード・カバンサグ
彼らはさらに深くに向かいます

327
00:16:53,310 --> 00:16:55,689
レンドルシャムの森へ
調査するために。

328
00:16:58,103 --> 00:17:00,688
男性らの話によると、

329
00:17:00,689 --> 00:17:02,171
ライトが明るくなる
そして見知らぬ人

330
00:17:02,172 --> 00:17:03,343
あらゆるステップで。

331
00:17:06,275 --> 00:17:08,482
彼らのラジオはパチパチ音を立てて、
それから完全に切り取ります。

332
00:17:12,068 --> 00:17:14,758
ついに彼らはそれを目にしました。

333
00:17:15,103 --> 00:17:19,136
男たちはこう主張するだろう
金属製の三角形の物体

334
00:17:19,137 --> 00:17:22,585
ホバリングしているように見える
林床のすぐ上。

335
00:17:22,586 --> 00:17:26,171
滑らかで黒い表面は、
不気味な光を反射する。

336
00:17:26,172 --> 00:17:30,033
音も風もなく、
ただの異世界のエネルギー

337
00:17:30,034 --> 00:17:32,655
それは振動しているように見える
空気そのものを通して。

338
00:17:33,620 --> 00:17:37,033
ペンシルトンは後に争うことになる
彼が実際に触れていること

339
00:17:37,034 --> 00:17:38,862
謎の工芸品。

340
00:17:39,000 --> 00:17:43,102
彼は表面はこうだと言います
完璧に滑らかで暖かい、

341
00:17:43,103 --> 00:17:45,585
奇妙な記号が付いている
彼が後で記録したこと

342
00:17:45,586 --> 00:17:47,344
ノートに。

343
00:17:49,413 --> 00:17:53,619
すると、あっという間に、
メタリックな謎が爆発し、

344
00:17:53,620 --> 00:17:55,654
まぶしい光の筋で

345
00:17:55,655 --> 00:17:58,000
それは消えます
夜空へ。

346
00:17:59,586 --> 00:18:02,481
それが終わりだったら
物語の、

347
00:18:02,482 --> 00:18:04,757
レンドルシャムは倒れるだろう
最も興味深いものの一つとして、

348
00:18:04,758 --> 00:18:06,964
歴史上の不可解な出来事、

349
00:18:06,965 --> 00:18:09,619
接近遭遇
第二種の、

350
00:18:09,620 --> 00:18:11,999
思い出していたら
私のスピルバーグは正しく。

351
00:18:12,000 --> 00:18:14,379
しかし、この謎、
それは始まったばかりです。

352
00:18:15,689 --> 00:18:19,102
早朝の時間帯には、
捜査官が見つけ出す

353
00:18:19,103 --> 00:18:21,654
3つの奇妙な痕跡
土の中で、

354
00:18:21,655 --> 00:18:25,723
等間隔に配置
ほぼ完璧な三角形に。

355
00:18:25,724 --> 00:18:27,654
彼らのガイガーカウンター
スパイクも、

356
00:18:27,655 --> 00:18:29,826
平均よりも高いことを示しています
放射線

357
00:18:29,827 --> 00:18:31,275
彼らが調査するにつれて
謎の空き地。

358
00:18:35,379 --> 00:18:38,688
2日後、
28日の夜、

359
00:18:38,689 --> 00:18:41,481
さらに多くの光が飛び交っていると報告されています
森を通って、

360
00:18:41,482 --> 00:18:42,965
不規則に動き、
論理に反する。

361
00:18:46,379 --> 00:18:48,930
副基地司令官、

362
00:18:48,931 --> 00:18:51,068
チャールズ・ホルト中佐、
もう十分だ。

363
00:18:51,241 --> 00:18:54,826
彼は個人的にチームを率いている
森の中へ

364
00:18:54,827 --> 00:18:57,205
放射線測定器を装備しており、
暗視スコープ,

365
00:18:57,206 --> 00:18:59,343
そしてテープレコーダー。

366
00:18:59,344 --> 00:19:01,379
以下は実際の内容です
その夜の音声。

367
00:19:11,172 --> 00:19:15,240
さらに奇妙な、ただ
空き地に面した木々

368
00:19:15,241 --> 00:19:15,965
新たなダメージがある。

369
00:19:26,620 --> 00:19:28,793
すると軍曹が何かを発見する。

370
00:19:55,931 --> 00:19:59,757
基地に戻って、
「Halt」シリーズのドキュメント

371
00:19:59,758 --> 00:20:02,758
奇妙な出会いのメモ
タイトルは「説明不能な光」。

372
00:20:03,103 --> 00:20:05,343
英国国防省

373
00:20:05,344 --> 00:20:07,136
打ち上げる
正式な調査、

374
00:20:07,137 --> 00:20:09,930
でも物だけ
ますます濁る。

375
00:20:09,931 --> 00:20:11,586
目撃情報があったにも関わらず、

376
00:20:11,793 --> 00:20:14,412
放射線測定値にもかかわらず、

377
00:20:14,413 --> 00:20:17,550
そして、順位が高いにもかかわらず、
米国職員の提出書類

378
00:20:17,551 --> 00:20:19,343
公式メモ、

379
00:20:19,344 --> 00:20:23,205
防衛省は急いで
あったと結論づける

380
00:20:23,206 --> 00:20:25,517
「防衛上の意義はない」
イベントに。

381
00:20:26,000 --> 00:20:29,550
おそらく彼らはただ望んでいたのでしょう
物語全体が消え去ります。

382
00:20:29,551 --> 00:20:31,965
しかし、そうではありません。

383
00:20:32,206 --> 00:20:36,895
1983年に最高機密
出会いがついに明らかに

384
00:20:36,896 --> 00:20:39,136
政府メモのとき
解放される

385
00:20:39,137 --> 00:20:41,654
米国の自由の下で
情報法。

386
00:20:41,655 --> 00:20:44,412
そしてそのようにして、レンドルシャム
最大になる

387
00:20:44,413 --> 00:20:49,964
UFO爆弾、
1947年のロズウェル以来。

388
00:20:49,965 --> 00:20:53,481
しかし、信者たちが証拠を目にする一方で、
異星人の訪問について、

389
00:20:53,482 --> 00:20:56,516
懐疑論者にはもっとある
地に足のついた説明。

390
00:20:56,517 --> 00:20:58,723
ほんの数マイル離れたところに
ベースから、

391
00:20:58,724 --> 00:21:01,240
今はなき
オーフォードネス灯台

392
00:21:01,241 --> 00:21:04,240
強力な放射を行うために使用されます
光のビーム。

393
00:21:04,241 --> 00:21:06,895
ある人は、次のようなときを示唆しています。
それは木々の間から輝いていました、

394
00:21:06,896 --> 00:21:10,067
それは幻想を生み出しました
ホバリングクラフトの。

395
00:21:10,068 --> 00:21:13,826
2017年に旅行に行きました
イギリス空軍基地へ

396
00:21:13,827 --> 00:21:16,757
との独占インタビューのために
ホルト中佐自身、

397
00:21:16,758 --> 00:21:19,274
その出来事を目撃した男性

398
00:21:19,275 --> 00:21:21,586
そして誰が書いたのか
悪名高いメモ。

399
00:21:21,758 --> 00:21:24,585
あなたが見たものは何だと思いますか
地球外人だったのか？

400
00:21:24,586 --> 00:21:26,895
私自身もしっかりと確信しています
そうです、

401
00:21:26,896 --> 00:21:28,654
それは地球外のものでした。

402
00:21:28,655 --> 00:21:30,067
大佐、どうしますか
懐疑論者は言うのか？

403
00:21:30,068 --> 00:21:32,309
人々はこれをどうやって説明するのでしょうか？

404
00:21:32,310 --> 00:21:34,724
最大の話
灯台です。

405
00:21:34,896 --> 00:21:38,723
その理論をテストするには、
私たちは灯台までトレッキングしました

406
00:21:38,724 --> 00:21:40,896
そしてそれを運用できるようになりました
何十年ぶりに。

407
00:21:42,000 --> 00:21:44,310
ああ！
それを見てください！

408
00:21:44,896 --> 00:21:47,895
それから私たちは冒険しました
レンドルシャムの森へ

409
00:21:47,896 --> 00:21:49,861
そして位置する
報告された着陸地点

410
00:21:49,862 --> 00:21:52,412
直接見る
灯台の光の様子

411
00:21:52,413 --> 00:21:53,206
地面から現れます。

412
00:21:55,379 --> 00:21:58,033
ブーム。

413
00:21:58,034 --> 00:22:02,792
1、2、3、4、5。

414
00:22:02,793 --> 00:22:04,137
軽い時計仕掛けだけで、
5秒ごとに。

415
00:22:07,965 --> 00:22:11,378
そして、これらの人たちは働きました
何年もこの基地で。

416
00:22:11,379 --> 00:22:12,930
この灯台はこうだったでしょう
彼らが見た何か

417
00:22:12,931 --> 00:22:14,861
かなり定期的に。

418
00:22:14,862 --> 00:22:17,206
本当に安全に言えると思います
それは彼らが見たものではありません。

419
00:22:18,172 --> 00:22:22,205
私は確信してイギリスを去りました
2つのことのうち。

420
00:22:22,206 --> 00:22:25,067
一つ、何でも
ホルト中佐
あの夜見た

421
00:22:25,068 --> 00:22:28,481
レンドルシャムの森ではそうではなかった
リズミカルなフラッシュだけ

422
00:22:28,482 --> 00:22:32,792
灯台 1 つと 2 つ、
彼は堅実で揺るぎない人だ

423
00:22:32,793 --> 00:22:35,585
彼は何かを目撃したと
この世のものではありません。

424
00:22:35,586 --> 00:22:38,205
それで彼は一体何を見たのでしょうか？

425
00:22:38,206 --> 00:22:40,930
今では元
英国国防省当局者

426
00:22:40,931 --> 00:22:42,241
衝撃的な新説を明らかにする。

427
00:22:52,275 --> 00:22:56,930
1980年にアメリカ空軍士官が
英国駐在が報告した

428
00:22:56,931 --> 00:22:58,930
彼らが信じていたもの
接近遭遇

429
00:22:58,931 --> 00:23:00,586
異星人の宇宙船と一緒に。

430
00:23:01,551 --> 00:23:05,274
長年にわたり、
別の説も根強く残っており、

431
00:23:05,275 --> 00:23:08,481
事件全体がそうだったということ
手の込んだいたずら。

432
00:23:08,482 --> 00:23:12,447
アメリカの憲兵隊員
2003年に名乗り出て、

433
00:23:12,448 --> 00:23:14,930
彼は努力していると主張した
仲間の警備員を怖がらせるために

434
00:23:14,931 --> 00:23:17,792
ライトを点滅させることで
彼のパトカーに乗って。

435
00:23:17,793 --> 00:23:20,516
でも話が噛み合わない
ホバリングライトで

436
00:23:20,517 --> 00:23:23,067
見つけた空に
複数の夜にわたって。

437
00:23:23,068 --> 00:23:25,447
より最近の理論は次のとおりです

438
00:23:25,448 --> 00:23:27,723
不満のある英国の特別な
軍隊がいたずらをしていた

439
00:23:27,724 --> 00:23:30,378
アメリカの対応者について。

440
00:23:30,379 --> 00:23:33,516
しかし、以前の
英国国防省当局者

441
00:23:33,517 --> 00:23:36,827
UFO研究家に転身し、
ニック・ポープ氏は納得していない。

442
00:23:37,482 --> 00:23:42,412
そう言うべきです
厳密な証拠の観点から言えば、

443
00:23:42,413 --> 00:23:45,619
いたずら話はただの
古典的な

444
00:23:45,620 --> 00:23:48,274
友達の友達の話。

445
00:23:48,275 --> 00:23:51,378
発明されたようです
望んでいたUFO研究家によって

446
00:23:51,379 --> 00:23:55,240
自分自身を書く
物語の中へ。

447
00:23:55,241 --> 00:23:59,309
いたずらじゃなくても
灯台、あれは宇宙人だったのか？

448
00:23:59,310 --> 00:24:02,309
英国軍が実施した
詳細な調査

449
00:24:02,310 --> 00:24:04,240
正体不明の空中に
現象、

450
00:24:04,241 --> 00:24:06,723
含む
レンドルシャム事件。

451
00:24:06,724 --> 00:24:10,309
彼らの報告は最終的には
機密解除され、2024年には、

452
00:24:10,310 --> 00:24:12,309
その結論は
明るみに出た。

453
00:24:12,310 --> 00:24:15,136
そして彼らは提供します
驚くべき可能性。

454
00:24:15,137 --> 00:24:18,550
この研究は、次のことを示唆しています。
目撃者はUFOだと信じていた

455
00:24:18,551 --> 00:24:21,447
実はプラズマだったかもしれない。

456
00:24:21,448 --> 00:24:23,688
いいえ、物の流れではありません
あなたの静脈を通して。

457
00:24:23,689 --> 00:24:27,861
これは電磁プラズマです、
輝く、スーパーチャージされた

458
00:24:27,862 --> 00:24:31,067
粒子の渦巻き
それは視覚的にわかりにくいです。

459
00:24:31,068 --> 00:24:34,171
ここ地球上ではよく見られます
オーロラの稲妻のように

460
00:24:34,172 --> 00:24:37,102
または流星から
大気圏に突入する。

461
00:24:37,103 --> 00:24:39,274
そして報告もありました
イングランド上空の流星

462
00:24:39,275 --> 00:24:41,792
その時。

463
00:24:41,793 --> 00:24:47,964
レンドルシャムの森もそのひとつかもしれない
これらのケースでは、奇妙なことが

464
00:24:47,965 --> 00:24:51,655
大気プラズマ現象
関与している可能性があります。

465
00:24:51,896 --> 00:24:55,585
もしも隕石が落ちてきたら、

466
00:24:55,586 --> 00:24:59,136
過熱した、
雰囲気を盛り上げ、

467
00:24:59,137 --> 00:25:01,895
特に少しあった場合
霧と霧の。

468
00:25:01,896 --> 00:25:06,999
これにより、非常に大きな問題が発生します。
不気味な光のディスプレイ。

469
00:25:07,000 --> 00:25:09,861
電磁プラズマ缶
時々現れる

470
00:25:09,862 --> 00:25:12,654
いわゆるタイプとして
ボールライトニング

471
00:25:12,655 --> 00:25:15,688
野生で飛び回ることができる、
予測不可能な方法。

472
00:25:15,689 --> 00:25:19,102
目撃者が見たものとよく似ている
レンドルシャムで。

473
00:25:19,103 --> 00:25:22,412
そして、これを理解してください、プラズマはさらに
謎のスパイクを説明する

474
00:25:22,413 --> 00:25:25,586
中に記録された放射線の中で
レンドルシャム事件。

475
00:25:26,793 --> 00:25:30,757
プラズマの回転が上がると、
その荷電粒子、

476
00:25:30,758 --> 00:25:33,516
素早い小さな電子のように、
走り始める

477
00:25:33,517 --> 00:25:36,826
そしてバーストを放つ
電磁放射のこと。

478
00:25:36,827 --> 00:25:39,205
おまけに、
これらのプラズマは、

479
00:25:39,206 --> 00:25:41,379
幻視を引き起こすため。

480
00:25:42,137 --> 00:25:46,033
いくつかありました
示すべき科学的研究

481
00:25:46,034 --> 00:25:49,412
刺激はどうですか
側頭葉の

482
00:25:49,413 --> 00:25:54,792
幻覚を引き起こす可能性があり、
奇妙な感覚。

483
00:25:54,793 --> 00:25:59,619
したがって、理論的には、これらは
接近遭遇

484
00:25:59,620 --> 00:26:02,930
その証人たちは
レンドルシャムでの経験

485
00:26:02,931 --> 00:26:06,550
実際に接近遭遇したのですが、
しかし地球外生命体に関してはそうではなく、

486
00:26:06,551 --> 00:26:07,724
しかし、これらのプラズマでは。

487
00:26:11,172 --> 00:26:14,895
しかし、プラズマはどのように説明できるのでしょうか
構造化されたクラフトのために

488
00:26:14,896 --> 00:26:17,723
ジム・ペンシルトンは触ったと言っていますか？

489
00:26:17,724 --> 00:26:20,309
ご存知の通り、その人
奇妙な記号で？

490
00:26:20,310 --> 00:26:22,378
そして忘れてはいけないのがこの３つ
奇妙なくぼみ

491
00:26:22,379 --> 00:26:24,620
地面に残された。

492
00:26:24,896 --> 00:26:30,654
懐疑論者は、これらは
地面のくぼみは、

493
00:26:30,655 --> 00:26:34,412
たぶんそれ以上は何もない
穴を掘る動物よりも。

494
00:26:34,413 --> 00:26:37,240
ウサギかもしれない。

495
00:26:37,241 --> 00:26:40,206
そうですね、それに対する私の返答は、
「何、放射性ウサギ？」

496
00:26:40,689 --> 00:26:46,274
の一つだと思います
これらの珍しい多面的なイベント。

497
00:26:46,275 --> 00:26:52,309
エキゾチックな大気プラズマは、
物事に何らかの役割を果たしてきた、

498
00:26:52,310 --> 00:26:56,516
でも本当にあるかもしれない
本当に未知のもの、

499
00:26:56,517 --> 00:26:59,033
何よりも、

500
00:26:59,034 --> 00:27:03,620
そこには謎があります
まだ解決されていません。

501
00:27:04,586 --> 00:27:08,654
今日に至るまで、ペンシルトン、ハルト
そして他の人たちは維持します

502
00:27:08,655 --> 00:27:10,930
彼らが見たもの
いたずらではなかった

503
00:27:10,931 --> 00:27:13,723
灯台
あるいはプラズマの影響、

504
00:27:13,724 --> 00:27:16,516
でも何か
この地球のものではありません。

505
00:27:16,517 --> 00:27:19,102
懐疑論者はこう答える。
彼らの物語は変わってしまった

506
00:27:19,103 --> 00:27:21,550
あるいは美化される
時間が経つにつれて。

507
00:27:21,551 --> 00:27:23,723
たとえば、ペンシルトンは決して
工芸品に触れると言及した

508
00:27:23,724 --> 00:27:25,999
彼の元のレポートでは。

509
00:27:26,000 --> 00:27:28,447
でも断るのは難しい
奇妙な出来事

510
00:27:28,448 --> 00:27:30,723
この場合は手に負えません。

511
00:27:30,724 --> 00:27:33,619
この謎の中心には
複数あり、

512
00:27:33,620 --> 00:27:36,309
信頼できる軍人
確かに何かを見た人

513
00:27:36,310 --> 00:27:38,516
レンドルシャムの森にて。

514
00:27:38,517 --> 00:27:40,930
残りの私たちに関しては、
私たちにできるのは見上げることだけ

515
00:27:40,931 --> 00:27:43,412
夜空で
そして疑問を持ち続けて、

516
00:27:43,413 --> 00:27:45,241
本当にそこには何があるのですか？

517
00:27:50,758 --> 00:27:54,102
1916年12月29日のことです。

518
00:27:54,103 --> 00:27:55,688
そして私はクラッシュしています
威厳のある晩餐会

519
00:27:55,689 --> 00:27:58,102
サンクトペテルブルクでは、

520
00:27:58,103 --> 00:28:01,205
そして最も悪名高い男
ロシアに来たばかりです。

521
00:28:01,206 --> 00:28:05,412
グリゴリ・ラスプーチンとの出会い
カリスマ的な神秘家

522
00:28:05,413 --> 00:28:08,895
誰が治癒できると称するか
病人でも未来が見える。

523
00:28:08,896 --> 00:28:11,964
しかし彼の敵は誓う
彼は悪魔の化身だ。

524
00:28:11,965 --> 00:28:14,378
そして今夜、ラスプーチンは
無意識に踏んでしまった

525
00:28:14,379 --> 00:28:16,550
致命的な罠に陥る。

526
00:28:16,551 --> 00:28:19,136
夕方が終わる前に、
彼は毒を盛られるだろう、

527
00:28:19,137 --> 00:28:22,067
何度も撃たれ、
そして溺れた。

528
00:28:22,068 --> 00:28:24,895
しかし、本当のひねりはそうではありません
彼がどのように死ぬのか、

529
00:28:24,896 --> 00:28:27,137
でも誰が密かに
殺人事件の裏側。

530
00:28:36,586 --> 00:28:42,136
グリゴリ・ラスプーチン誕生
1869年1月21日、

531
00:28:42,137 --> 00:28:45,205
シベリアの小さな村で。

532
00:28:45,206 --> 00:28:48,757
幼い頃から地元の人はささやきます
彼には超自然的な力があるということ、

533
00:28:48,758 --> 00:28:50,724
能力さえも
動物を癒すために。

534
00:28:51,862 --> 00:28:54,274
その後、20代になって、

535
00:28:54,275 --> 00:28:57,688
ラスプーチンの体験
宗教的なひらめき、

536
00:28:57,689 --> 00:29:00,205
彼を呼ぶ人
自称者になる

537
00:29:00,206 --> 00:29:02,344
正統派キリスト教徒
預言者でありヒーラー。

538
00:29:03,034 --> 00:29:06,517
あなたの呼びかけに耳を傾けます。

539
00:29:07,586 --> 00:29:11,412
彼は巡礼の旅に出る
それは彼を連れて行くと言われています

540
00:29:11,413 --> 00:29:14,792
世界中を含めて
ギリシャと聖地、

541
00:29:14,793 --> 00:29:17,792
彼が深めたとされる場所
彼の神秘的な力、

542
00:29:17,793 --> 00:29:20,343
見る能力を磨く
未来と人々を癒す

543
00:29:20,344 --> 00:29:21,448
彼の祈りとともに。

544
00:29:25,655 --> 00:29:28,826
彼はロシアに戻ります
噂が広がる中

545
00:29:28,827 --> 00:29:31,895
彼の超自然的な才能について、
注目を集めている

546
00:29:31,896 --> 00:29:34,758
熱心な貴族の
彼の力を活用するために。

547
00:29:34,931 --> 00:29:40,033
そして1905年11月1日、
彼は皇帝ニコライ2世と出会う

548
00:29:40,034 --> 00:29:42,205
そしてツァリーナ・アレクサンドラ・ロマノフ、

549
00:29:42,206 --> 00:29:44,689
一部になる
彼らの内輪の人々。

550
00:29:46,551 --> 00:29:50,619
そして1912年に、
皇帝の子供の一人、

551
00:29:50,620 --> 00:29:52,999
8歳のアレクセイ君、
重傷を負う

552
00:29:53,000 --> 00:29:54,964
馬車の事故で。

553
00:29:54,965 --> 00:29:57,102
唯一の雄の子孫として、

554
00:29:57,103 --> 00:29:59,964
後継者はアレクセイ
玉座に。

555
00:29:59,965 --> 00:30:03,378
残念ながら彼も苦しんでいます
稀な遺伝性疾患によるもの

556
00:30:03,379 --> 00:30:06,447
血友病と呼ばれる
血液凝固を阻害するもので、

557
00:30:06,448 --> 00:30:08,688
彼の死亡リスクが高まる
そして未来を託す

558
00:30:08,689 --> 00:30:10,862
ロマノフ王朝の
問題中。

559
00:30:12,068 --> 00:30:15,136
恐怖と絶望に襲われ、

560
00:30:15,137 --> 00:30:17,895
皇帝ニコラスはラスプーチンに向き直り、

561
00:30:17,896 --> 00:30:21,723
彼のために懇願する
重病の息子を救うために。

562
00:30:21,724 --> 00:30:24,688
ラスプーチンは撤退する
トランス状態のような儀式に入り、

563
00:30:24,689 --> 00:30:27,861
彼の神秘的な力を呼び起こします。

564
00:30:27,862 --> 00:30:31,067
彼が現れると、彼は配達します
驚くべき命令――

565
00:30:31,068 --> 00:30:33,723
医者もいないし、
薬はありません。

566
00:30:33,724 --> 00:30:35,930
彼はビジョンを主張する
彼に見せた

567
00:30:35,931 --> 00:30:38,343
少年が回復しますように
自分で

568
00:30:38,344 --> 00:30:40,793
まったく手を付けずに放置した場合。

569
00:30:41,344 --> 00:30:45,447
奇跡的に、ラスプーチンの
ビジョンが正しいことが証明されます。

570
00:30:45,448 --> 00:30:47,862
アレクセイの出血はすぐに止まります。

571
00:30:48,586 --> 00:30:53,309
そしてその瞬間から、
皇帝はラスプーチンに託す

572
00:30:53,310 --> 00:30:56,517
帝国の最も優れた人々と
デリケートな政治秘密。

573
00:30:58,793 --> 00:31:03,033
ラスプーチンは自分の影響力を誇示する
無謀な放棄で、

574
00:31:03,034 --> 00:31:05,895
自分が操縦していることを自慢する
ロシアの運命、

575
00:31:05,896 --> 00:31:08,585
賄賂を受け取る
そして衝撃的な礼儀正しい社会

576
00:31:08,586 --> 00:31:10,585
酔った夜と一緒に
放蕩、

577
00:31:10,586 --> 00:31:12,861
性的スキャンダルさえも。

578
00:31:12,862 --> 00:31:14,550
ささやき声もある
彼は寝ているということ

579
00:31:14,551 --> 00:31:17,000
ツァリーナ自身と一緒に。

580
00:31:18,586 --> 00:31:23,999
ロシアの多くの人がラスプーチンを目にするようになった
極悪非道の人形使いとして。

581
00:31:24,000 --> 00:31:27,067
と主張する人もいる
彼は悪魔の力です

582
00:31:27,068 --> 00:31:29,757
君主制を腐敗させる
内側から。

583
00:31:29,758 --> 00:31:32,999
1914年、一人の女性が挑戦する
僧侶を暗殺する

584
00:31:33,000 --> 00:31:35,343
路上で彼を刺すことによって。

585
00:31:35,344 --> 00:31:38,033
彼女は失敗しましたが、サイコロは投げられました。

586
00:31:38,034 --> 00:31:40,412
ラスプーチンにはどこにでも敵がいる、

587
00:31:40,413 --> 00:31:42,827
そしていくつか以上の
彼が死ぬのを見たい。

588
00:31:51,034 --> 00:31:54,171
9年間、
ラスプーチンの影響

589
00:31:54,172 --> 00:31:56,171
ロマノフ家への思いが深まる。

590
00:31:56,172 --> 00:31:58,550
しかし彼の力としては
その高みに達し、

591
00:31:58,551 --> 00:32:01,171
多くの人が信じ始める
彼の抑制されていない影響力

592
00:32:01,172 --> 00:32:04,310
破滅を招く可能性がある
ロシア王朝の。

593
00:32:06,275 --> 00:32:11,517
1914 年 7 月 30 日、
ロシアが第一次世界大戦に参戦。

594
00:32:12,482 --> 00:32:16,895
ラスプーチンは反対する
ロシアの戦争への関与、

595
00:32:16,896 --> 00:32:20,206
彼はニコライ皇帝に留まるよう勧める
ペトログラードで統治する。

596
00:32:20,793 --> 00:32:23,412
しかしニコラスは無視する
僧侶のアドバイス

597
00:32:23,413 --> 00:32:24,655
そして戦争へ出陣します。

598
00:32:28,448 --> 00:32:31,447
結果は壊滅的です。

599
00:32:31,448 --> 00:32:33,654
正確な数字ではありますが、
議論されるだろうし、

600
00:32:33,655 --> 00:32:36,757
推定では以下のことが示唆されています
ニコライ２世の命令で、

601
00:32:36,758 --> 00:32:39,136
100万から200万にもなる
ロシアの兵士

602
00:32:39,137 --> 00:32:41,275
命を落とします。

603
00:32:41,862 --> 00:32:44,964
皇帝は前線に焦点を当てた
権力空白を放置する

604
00:32:44,965 --> 00:32:47,309
首都で。

605
00:32:47,310 --> 00:32:50,481
ラスプーチンが介入し、
同盟者でポストを埋める

606
00:32:50,482 --> 00:32:53,205
そしてツァリーナの深化
彼への依存、

607
00:32:53,206 --> 00:32:54,965
彼らの不倫の噂の最中。

608
00:32:55,103 --> 00:32:59,171
多くの貴族が狂った僧侶を見る
帝国を操る

609
00:32:59,172 --> 00:33:02,551
そして戦争だけでなく彼を責める、
ロシアの解体のために。

610
00:33:04,172 --> 00:33:09,171
それが私たちを元に戻すのです
1916 年 12 月 29 日まで、

611
00:33:09,172 --> 00:33:11,826
ラスプーチンがいたとき
集まりに招待された

612
00:33:11,827 --> 00:33:15,343
ロシア貴族が主催
フェリックス・ユスポフ王子。

613
00:33:15,344 --> 00:33:17,861
僧侶は寄生虫であると確信

614
00:33:17,862 --> 00:33:20,723
王室を養う
彼の超能力で、

615
00:33:20,724 --> 00:33:23,516
ほとんど悪魔の力
説得の、

616
00:33:23,517 --> 00:33:26,309
ユスポフも一緒
数人の仲間たちと、

617
00:33:26,310 --> 00:33:28,378
計画を立てている
ラスプーチンの死。

618
00:33:28,379 --> 00:33:30,517
そして今夜、彼らは襲撃する。

619
00:33:30,793 --> 00:33:33,792
ユスポフのアカウント
暗殺の

620
00:33:33,793 --> 00:33:36,826
彼の1927年の回想録ではこうなった
最もよく知られているバージョン

621
00:33:36,827 --> 00:33:39,378
イベントの様子。

622
00:33:39,379 --> 00:33:42,343
劇的な物語によれば、
いわゆるマッドモンク

623
00:33:42,344 --> 00:33:45,344
奇跡的に複数を回避する
彼の命を狙う試み。

624
00:33:46,551 --> 00:33:51,274
夜が更けるにつれて、
ユスポフとその共謀者たち

625
00:33:51,275 --> 00:33:54,757
ラスプーチンを歓迎していると感じさせ、
彼にケーキとワインを与え、

626
00:33:54,758 --> 00:33:57,000
密かにシアン化物が混ざっていた。

627
00:33:59,172 --> 00:34:04,034
何時間も経ち、信じられないほど、
毒は効果がありません。

628
00:34:06,379 --> 00:34:09,068
それで、ユスポフ
計画を加速させます。

629
00:34:17,482 --> 00:34:20,620
胸に一発
ラスプーチンを倒す。

630
00:34:22,000 --> 00:34:24,517
でも出てない。

631
00:34:25,862 --> 00:34:29,792
方法が理解できない
ラスプーチンはまだ生きているかもしれない、

632
00:34:29,793 --> 00:34:31,895
ユスポフ氏は次のように主張している。

633
00:34:31,896 --> 00:34:33,654
「きっと育てられたんだろうな
死者から

634
00:34:33,655 --> 00:34:35,412
悪の力によって。」

635
00:34:35,413 --> 00:34:36,655
彼らは再び彼を撃とうとしますが、

636
00:34:39,862 --> 00:34:42,586
しかしそれでも彼は死なない。

637
00:34:42,896 --> 00:34:46,757
その後、パニックに陥り、
怒りと恐怖、

638
00:34:46,758 --> 00:34:49,412
彼らはさらに一歩を踏み出します
マッドモンクを確保するために

639
00:34:49,413 --> 00:34:51,655
彼の作り手と出会う。

640
00:34:52,586 --> 00:34:56,861
おそらく歴史の一つに
やりすぎの最大の例、

641
00:34:56,862 --> 00:34:59,309
ユスポフは書いている
共謀者たちが包むこと

642
00:34:59,310 --> 00:35:02,447
今は毒を盛られて撃たれた
カーテンの中のラスプーチン

643
00:35:02,448 --> 00:35:05,343
そして彼を極寒の場所に放り込む
ネヴァ川の水域。

644
00:35:08,241 --> 00:35:11,792
ラスプーチンはついに死んだ

645
00:35:11,793 --> 00:35:14,378
しかし謎は
始まったばかりです。

646
00:35:14,379 --> 00:35:15,930
それはこのアカウントだからです
彼の死の

647
00:35:15,931 --> 00:35:19,792
重要な何かが欠けています、
別の銃声、

648
00:35:19,793 --> 00:35:22,274
変わるかもしれないもの
歴史が記憶するすべてのこと

649
00:35:22,275 --> 00:35:24,241
ラスプーチンの死について。

650
00:35:32,586 --> 00:35:36,412
セイラム魔女裁判は残る
最も悪名高い事件の一つ

651
00:35:36,413 --> 00:35:39,688
集団的な狂気の、
しかし、それが最後ではありませんでした。

652
00:35:39,689 --> 00:35:42,999
1944年、この町は
イリノイ州マトゥーン出身、

653
00:35:43,000 --> 00:35:44,964
恐怖に囚われている。

654
00:35:44,965 --> 00:35:47,723
住民は不気味な存在だと主張する
侵入者がスプレーをしている

655
00:35:47,724 --> 00:35:49,895
窓からガスが入ったり、

656
00:35:49,896 --> 00:35:53,033
被害者は吐き気を訴える
そして麻痺さえも。

657
00:35:53,034 --> 00:35:54,999
何十件もの事件が起きて、

658
00:35:55,000 --> 00:35:57,550
そして町は解ける
パニックで。

659
00:35:57,551 --> 00:36:00,447
突飛な理論が浮上し、
不満も含めて

660
00:36:00,448 --> 00:36:02,688
化学の先生、
逃亡したナチス、

661
00:36:02,689 --> 00:36:05,274
あるいは狂気の連続殺人犯。

662
00:36:05,275 --> 00:36:08,309
しかし最終的には、
証拠はゼロです。

663
00:36:08,310 --> 00:36:11,343
足跡も指紋もつきません
ガスボンベはありません。

664
00:36:11,344 --> 00:36:13,481
それで、それは何だったのでしょうか？

665
00:36:13,482 --> 00:36:15,723
まあ、このくらいの高さでした
of World War II.

666
00:36:15,724 --> 00:36:17,619
テンションが上がっていきましたが、

667
00:36:17,620 --> 00:36:21,930
心理的要因を引き起こす
集団ヒステリーの連鎖反応。

668
00:36:21,931 --> 00:36:24,688
マトゥーンのマッドガッサー
本物ではなかった、

669
00:36:24,689 --> 00:36:26,792
しかし、狂気はそうでした。

670
00:36:26,793 --> 00:36:29,792
そしてそれは毒のように広がり、
空気で運ばれるのではなく、

671
00:36:29,793 --> 00:36:30,655
しかし恐怖によって。

672
00:36:34,758 --> 00:36:38,274
によると
フェリックス・ユスポフ王子、

673
00:36:38,275 --> 00:36:40,964
ラスプーチン、邪悪な催眠術師
ロシアの魂を消耗させ、

674
00:36:40,965 --> 00:36:42,826
毒を盛られてしまった…

675
00:36:44,724 --> 00:36:46,137
2回撃った、

676
00:36:46,482 --> 00:36:49,136
そして川に捨てられた

677
00:36:49,137 --> 00:36:51,274
暗殺計画の中で
彼の影響力を取り除くために

678
00:36:51,275 --> 00:36:52,655
強力なものを超えて
ロマノフ家。

679
00:36:56,275 --> 00:36:59,895
彼の遺体が回収されたら
数日後、

680
00:36:59,896 --> 00:37:02,895
ユスポフは、ラスプーチンの
肺は水で満たされており、

681
00:37:02,896 --> 00:37:05,688
彼が死んだことを示している
溺死の、

682
00:37:05,689 --> 00:37:08,619
それはマッドモンクを意味します
驚くべきことに、

683
00:37:08,620 --> 00:37:09,862
彼が殴ったときはまだ生きていた
水。

684
00:37:13,413 --> 00:37:16,964
ラスプーチンのニュースが出たとき
暗殺の休憩、

685
00:37:16,965 --> 00:37:20,481
ロマノフ家はショックを受ける
そして荒廃した。

686
00:37:20,482 --> 00:37:22,481
ツァリーナ・アレクサンドラは確信している
彼の死

687
00:37:22,482 --> 00:37:25,275
運命づけられた
ロシアの未来。

688
00:37:27,344 --> 00:37:31,067
暗殺者に関しては、
十分に蔓延した悪意

689
00:37:31,068 --> 00:37:34,550
ラスプーチンに向かって
フェリックス・ユスポフとその仲間たち

690
00:37:34,551 --> 00:37:37,585
懲役刑はなく、追放されるだけだ。

691
00:37:37,586 --> 00:37:41,516
しかし、1916 年以降の数年間で、
噂が渦巻いている

692
00:37:41,517 --> 00:37:45,136
その貴族たちは
単独で行動していたわけではありません。

693
00:37:45,137 --> 00:37:47,654
他に引っ張ってる人いたのかな
殺人事件の糸口

694
00:37:47,655 --> 00:37:49,481
マッドモンクの？

695
00:37:49,482 --> 00:37:51,550
ユスポフ王子のアカウントはできるのか
暗殺の

696
00:37:51,551 --> 00:37:53,723
信頼されるでしょうか？

697
00:37:53,724 --> 00:37:56,136
公式解剖で明らかになった
毒の痕跡なし

698
00:37:56,137 --> 00:37:58,136
ラスプーチンのシステムでは。

699
00:37:58,137 --> 00:38:00,999
そうだった
シアン化物入りのケーキ

700
00:38:01,000 --> 00:38:04,792
によって追加された単なる詳細
劇的な効果をもたらすために王子？

701
00:38:04,793 --> 00:38:07,412
歴史家のアンドリュー・クック氏は、
証拠を調べた

702
00:38:07,413 --> 00:38:09,931
そして何かを発見した
異常な。

703
00:38:11,000 --> 00:38:15,550
よくあることだと思います
歴史ミステリーでは、

704
00:38:15,551 --> 00:38:17,930
答えは実は見つめている
私たちの顔に向かって。

705
00:38:17,931 --> 00:38:19,792
私たちはそれを見ていないだけです。

706
00:38:19,793 --> 00:38:22,447
今、状況はかなり悪いです。
1916年です。

707
00:38:22,448 --> 00:38:24,896
ロシアのそれはあり得ない
この戦争に勝つだろう。

708
00:38:25,034 --> 00:38:29,619
もしロシアが撤退していたら
戦争の

709
00:38:29,620 --> 00:38:33,102
そしてドイツ軍は団結した

710
00:38:33,103 --> 00:38:37,067
その成分を100%濃縮
イギリスとフランスに対する努力、

711
00:38:37,068 --> 00:38:39,481
イギリスとフランスはそうするだろう
完全に敗北した

712
00:38:39,482 --> 00:38:42,274
最短2週間以内に。

713
00:38:42,275 --> 00:38:46,309
ラスプーチンはどうやら
ツァリーナへのロビー活動

714
00:38:46,310 --> 00:38:52,930
交渉による平和に到達する
ドイツ人と一緒に。

715
00:38:52,931 --> 00:38:55,654
そこで英国諜報機関は、
または今日私たちが呼んでいるMI6、

716
00:38:55,655 --> 00:38:58,585
とても透き通っていました
モチベーション

717
00:38:58,586 --> 00:39:01,619
処分したいから
ラスプーチンの、

718
00:39:01,620 --> 00:39:03,999
なぜなら、もしラスプーチンが生きていたら、

719
00:39:04,000 --> 00:39:07,723
イギリス、フランス負ける
第一次世界大戦。

720
00:39:07,724 --> 00:39:10,240
さらにあります
この説得力のある理論に。

721
00:39:10,241 --> 00:39:12,930
ユスポフ王子、
ロシアの暗殺者を率いたのは、

722
00:39:12,931 --> 00:39:15,826
この男の古い友人だった、
オズワルド・ライナー

723
00:39:15,827 --> 00:39:17,723
英国秘密から
諜報機関、

724
00:39:17,724 --> 00:39:20,585
ロシアに駐在していた者です。

725
00:39:20,586 --> 00:39:25,309
オズワルド・ライナーとユスポフ王子
彼らは一緒に学生だった

726
00:39:25,310 --> 00:39:27,792
オックスフォード大学では、

727
00:39:27,793 --> 00:39:30,067
お互いを知りました
とても良いです。

728
00:39:30,068 --> 00:39:35,067
つまり、ユスポフは両方とも
そして英国諜報機関

729
00:39:35,068 --> 00:39:37,550
ラスプーチンの死を望んでいた。

730
00:39:37,551 --> 00:39:39,309
彼らは確信していました
それはやらなければならなかったということ、

731
00:39:39,310 --> 00:39:41,826
そして彼らは先に進み、それを実行しました。

732
00:39:41,827 --> 00:39:44,619
法医学的証拠も示唆している
ライナーはただ助けただけではありません

733
00:39:44,620 --> 00:39:46,930
ラスプーチン暗殺を計画する――

734
00:39:46,931 --> 00:39:49,205
彼は実際にそうしているかもしれない
存在した

735
00:39:49,206 --> 00:39:51,826
必殺の一撃を与えるために。

736
00:39:51,827 --> 00:39:55,792
ユスポフの回想録だそうです
Play by Play アカウントを提供します

737
00:39:55,793 --> 00:39:58,792
ラスプーチンの死について、
しかし、彼は撃たれたと書かれていますが、

738
00:39:58,793 --> 00:40:01,309
一度胸に
そして腹部に到達すると、

739
00:40:01,310 --> 00:40:04,481
彼は言及を怠っている
最も重要な詳細、

740
00:40:04,482 --> 00:40:07,378
解剖の記録は何なのか
キルショットとして--

741
00:40:07,379 --> 00:40:10,103
額に一発の弾丸。

742
00:40:10,896 --> 00:40:14,930
推測できると思います
医学的証拠から

743
00:40:14,931 --> 00:40:19,000
最初の2ショットは
ロシア貴族によって解雇された。

744
00:40:19,793 --> 00:40:23,412
悪者にしたい人
確かにその人は死んでいる

745
00:40:23,413 --> 00:40:26,654
まさにその瞬間――
彼の頭を撃ってください。

746
00:40:26,655 --> 00:40:29,550
キルショットは明らかに発射されます
他の誰かによって

747
00:40:29,551 --> 00:40:31,689
ロシア貴族以外は。

748
00:40:37,241 --> 00:40:40,654
1番、
違う銃だから

749
00:40:40,655 --> 00:40:43,136
最初の 2 つの箇条書きから、
そして第二に、なぜなら

750
00:40:43,137 --> 00:40:44,758
それはプロのショットです
頭の真ん中に。

751
00:40:48,482 --> 00:40:54,447
イギリスのスパイは実際に行ったのか
ラスプーチンに「殺人許可」？

752
00:40:54,448 --> 00:40:57,171
そうなると歴史が書き換えられてしまう。

753
00:40:57,172 --> 00:40:59,619
ラスプーチンはただ殺されただけではない
ロシア貴族のグループによる。

754
00:40:59,620 --> 00:41:01,412
彼は暗殺された

755
00:41:01,413 --> 00:41:03,550
注文に基づいて
英国政府の。

756
00:41:03,551 --> 00:41:06,067
忘れられないコーダもあります
この物語に。

757
00:41:06,068 --> 00:41:08,343
ラスプーチン殺害の直前、

758
00:41:08,344 --> 00:41:10,999
彼が作ったと言われています
恐ろしい予言。

759
00:41:11,000 --> 00:41:13,964
彼が死んだら、
ロマノフ王朝全体

760
00:41:13,965 --> 00:41:16,481
すぐに彼を追いかけます
墓へ。

761
00:41:16,482 --> 00:41:19,240
そして案の定、2年
彼の暗殺後、

762
00:41:19,241 --> 00:41:22,619
ボリシェヴィキ軍が処刑される
皇帝ニコライ2世

763
00:41:22,620 --> 00:41:25,964
そして彼の家族全員
冷酷に。

764
00:41:25,965 --> 00:41:28,171
偶然ですか？
多分。

765
00:41:28,172 --> 00:41:31,171
しかし、一部の人にとっては、それは残ります
最終的な証拠

766
00:41:31,172 --> 00:41:35,757
ラスプーチンの神秘的な力
結局のところ、それは幻想ではありませんでした。

767
00:41:35,758 --> 00:41:38,655
私はジョシュ・ゲイツです、また会いましょう
次の遠征で。